Ce film s'inspire d'un réel scandale. Certains noms ont été changés...
et certains dialogues, scènes et personnages...
ont été créés à des fins dramatiques.
Tous les personnages sont joués par des acteurs...
sauf dans les images d'archives.
Bienvenue à The Kelly File. Je suis Megyn Kelly.
Les sondages et la course changent...
et les candidats républicains se font entendre...
avec plus qu'une semaine avant le débat...
qui pourrait tout changer.
Nous posons les questions à l'entrée.
Chez nous, à Fox, CNN et tous les autres...
on agit en tant que modérateurs.
Ces hommes méritent des questions difficiles.
Comme Chris l'a si bien dit :
Ils doivent mériter le poste de George Washington...
et montrer qu'ils en sont dignes.
On pensait que Donald Trump ne ferait pas long feu.
Mais ils se sont trompés. Attendez.
Ça vient de sortir sur The Daily Beast.
L'ex-femme de Trump déclare qu'avec lui...
l'amour était comme un viol.
Ivana Trump a accusé le magnat immobilier de "viol".
Un porte-parole de Trump a nié en bloc...
car il estime que légalement, on ne peut pas violer son épouse.
Vous savez sûrement une chose sur moi : je suis une grande gueule.
Roger, tu as Megyn sur la une.
9 HEURES AVANT LE DÉBAT DES RÉPUBLICAINS
- Bonjour. - Trump est furax. Pourquoi ?
À cause de cette accusation de viol de son ex-femme.
Tu vas traiter de ça avant le premier débat ?
La rétractation d'Ivana était à l'écran. Ça atténue l'affaire.
Elle l'a accusé de ça pendant le divorce.
Cette histoire de viol et d'épouse, ça m'a énervée.
Super. L'égérie de Fox News est féministe.
Je suis avocate, pas féministe.
On a besoin de lui. Rattrape ça.
Je reconnais qu'en politiciens et en médias...
Roger Ailes s'y connaît.
Nommé directeur de Fox News par Rupert Murdoch...
Roger a transformé les news du câble et Fox est devenu leader.
Pour faire élire Nixon, il a créé le débat moderne.
Pour Reagan, il lui a fait parler d'un sujet tabou.
Je ne ferai pas de l'âge un thème de cette campagne.
Je ne vais pas exploiter...
la jeunesse et l'inexpérience de mon rival.
Pour faire élire George H. W. Bush, on a créé des pubs de dénigrement.
Roger a nié qu'il était derrière tout ça. Souvent.
Je m'étonne du nombre d'Américains...
qui acceptent que notre pays devienne socialiste.
Leur idée du capitalisme est alarmante.
L'info est comme un navire.
On lâche la barre et on vire bien vite vers la gauche.
Regardez-moi ça.
James Murdoch.
Ne me dites pas qu'il n'a jamais taillé une pipe.
C'est ça, le népotisme.
Roger dirige Fox derrière ces portes au deuxième étage.
Quand les employés parlent du "deuxième étage"...
ils parlent de Roger.
Ou des nombreux VP qui le laissent faire ce qu'il veut.
Je sais ce que vous pensez. Mais non.
Roger ne nous dicte pas nos pensées. C'est inutile.
- J'adore cette robe. Vraiment. - Merci.
Il n'est pas sexy. Juste ambitieux.
Roger regarde toujours.
Les Eagles ont reporté leur show...
Glenn Frey étant trop malade pour voyager.
Dans une déclaration...
Crétins.
Il a une ligne directe avec la régie, qui est au premier étage.
Abrutis. C'est pas Glenn Frey, c'est Don Henley.
Retour à la présentatrice. C'est Don Henley, merde.
- Putain, Kayla. - J'y connais rien en musique profane.
- Les Eagles ? - Des stars des années 70.
Ma mère était à peine née.
Ils sont tous pareils. Juste vieux.
La salle de rédaction de Fox est au sous-sol.
Nos équipes travaillent dans ces box.
C'est mon équipe.
Salut, tout le monde.
Au sous-sol, ça sent le moisi.
Mais on n'a vu aucun rat depuis 4 mois.
Les présentateurs et leurs producteurs ont leurs camps de base au 17e et au 18e.
La déco est fournie par les téléspectateurs.
Dans cet immeuble, tout le monde, même Roger...
doit rendre des comptes au 8e étage.
Le repère du PDG Rupert Murdoch et ses fils.
C'est le pouvoir derrière le pouvoir.
Les studios sont un peu partout.
La plupart des bureaux des présentateurs sont ici.
Au-dessus, c'est Fox Business, la radio...
le New York Post et le Wall Street Journal.
Une grande partie de l'establishment conservateur américain.
Dans une seule tour.
Tout est prêt pour le débat républicain.
Tous les candidats veulent être entendus.
Mais ils ne sont que dix à passer en prime time.
QUI VA AFFRONTER TRUMP ?
Trump a un problème avec les femmes.
Je veux l'interroger là-dessus.
Tu as des preuves ?
TRUMP ET LES FEMMES
- Bonjour. - Bonjour, Chris.
Excuse-moi.
Tu crois que c'est ça ?
Désolée.
- C'est sûrement nerveux. - Non.
Quand je suis nerveuse, j'entends mon cœur. Je ne l'entends pas.
C'est ta première question ? C'est un truc féministe ?
Elle n'est pas féministe. La question est : peut-il être élu ?
- Tu en as parlé à Tom Lowell ? - On peut attaquer Trump.
- Le deuxième étage a dit ça ? - Non.
Le 8e. Les Murdoch.
Rupert a appelé Roger. Il en a marre de Trump.
Trump regarde seulement Fox.
Roger l'a laissé présenter ses théories idiotes.
Pourquoi ? Parce que Roger est en partie d'accord.
- Tu es sûre de vouloir t'en prendre à lui ? - Oui.
Le nouveau look de la politique...
J'ignore si c'est assez fort, mais moi ça m'aide.
- Tu seras live dans 5 heures. - ... il y va au pied levé...
Ça ira.
Trump écrit sa propre histoire...
- J'ai tellement la nausée. - Essaie de ne pas vomir.
- Ne fais pas cette tête, Julia. - Quelle tête ?
Cinq heures ? OK.
Ne t'inquiète pas. On te soutient.
De loin.
Il y a une couverture sur la chaise et au cas où, une poubelle à côté.
... au premier débat républicain. Les modérateurs sont Bret Baier...
Chris Wallace et Megyn Kelly.
M. Trump. Les gens adorent notamment votre franc-parler...
sans langue de bois. Ce n'est pas sans inconvénient.
Surtout au sujet des femmes. Celles que vous n'aimez pas...
vous les traitez de grosses truies, chiennes, ploucs...
et bêtes immondes.
- Que fait-elle ? - Seulement Rosie O'Donnell.
Ça, c'est de la télé. Elle sait ce qu'elle fait.
Votre compte Twitter...
Je signale...
qu'il n'y avait pas que Rosie O'Donnell.
Sur Twitter, vous attaquez les femmes sur leur physique.
Vous disiez à une candidate à Celebrity Apprentice...
que vous aimeriez la voir à genoux.
Pensez-vous qu'un homme de ce genre doit être élu président et...
- Elle le provoque. - ... Hillary Clinton...
la candidate démocrate...
que vous participez à la guerre contre les femmes.
C'est idiot, mais je pensais qu'il respecterait ce défi.
Trump est furax. Il a tweeté toute la nuit.
Merde. Vraiment ?
Quoi ?
"Sur Fox, la bimbo @MegynKelly est nulle."
- Je déteste ce mot. - "Trop sexy pour être futée...
- "et pas assez futée pour être sexy." - À 2 h 48 du matin.
"@MegynKelly a fait un bide.
"Les gens se déchaînent sur Twitter. Marrant."
À 3 h 07 du matin. "Chère @Megyn..."
- Donald Trump. - OK.
- Combien de fois il a tweeté ? - Quinze fois.
Il ne sera jamais président.
- Attendez. On ne parlera que de moi ? - Non.
- On ne parle que de moi. - Mais non.
Je dois vous parler de Donald Trump.
Gretchen cite ça deux fois ? Vraiment ?
On va assurer ta sécurité. Trump m'a appelé avant le débat.
Il savait que ta première question serait dure.
- Comment l'a-t-il su ? - Je l'ignore.
Je ne le savais pas.
C'était de la bonne télé, inattendue, sacrément musclée. Je suis fier de toi.
Merci, Roger.
- On m'a dit que tu avais vomi. - Oui.
- Je crois que c'était mon café. - Il venait d'où ?
Mon chauffeur l'avait acheté dans un bar chic.
Tu le connais ?
- Non, c'est un chauffeur. - Tu le connaissais ?
Tu aurais dû te méfier.
OK, oui. Roger Ailes est parano. Mais ses parents étaient cinglés.
Après son départ à la fac, ils ont divorcé, sans rien lui dire.
À Noël, il a trouvé des inconnus chez lui et ses affaires...
photos, annuaires et trophées : tous jetés.
Pas étonnant qu'il ait créé une machine à nostalgie pour l'Amérique "perdue".
C'est dingue.
On insinue qu'un candidat aux présidentielles a empoisonné mon café.
C'est dingue jusqu'à ce que ça arrive. Et ça arrive.
Je déteste qu'on parle de moi.
J'appelle Trump. Prends des vacances.
Ne t'en fais pas. Ton audience ne bougera pas.
Personne n'arrête de regarder à cause d'un conflit.
C'est tout le contraire.
- Certains l'écoutent. - Certains.
Quand il dit que Megyn Kelly est inregardable...
ça veut dire qu'il regarde. Ils le savent.
Et ils regardent ce qu'il regarde. Ça va aller.
À dans une semaine.
Cul sec, mon pote.
Merci.
Buvons à une semaine avec mes propres enfants.
OK. Frank Bruni dans le Times. "Un débat fascinant et admirable."
Je n'aurais jamais cru écrire ça un jour : "Hourra Fox News."
Tu es contente ? Un compliment mêlé d'insulte.
Oui, je suis contente, Gil.
Le sang lui sortait des yeux et de sa... Vous pigez ?
Il insinue que j'ai dit ça parce que j'avais mes règles ?
- J'appelle Roger. - Je l'appelle. Pars en vacances.
- Tout le monde appelle. - Doug.
Tu veux apporter une correction sur ce point ?
Les hommes dominants.
On n'a plus le temps.
- Les RH râlent : tu m'as traitée de "jupe". - Je dois relire ce manuel.
Je te l'apporterai après ça.
On m'a dit : "Je t'ai vu à Fox & Friends.
- "Gretchen est aussi mignonne en vrai ?" - Et qu'as-tu dit ?
J'adore ta robe. Superbe.
Résumé : Gretchen est belle.
- Tu es superbe. - Toi aussi, tu es splendide.
Ça fait mal, l'épilation ?
- Il me demande à moi. - Les femmes sont partout.
On les autorise à jouer au golf et au tennis. Ça suffit.
- Elle part. - Débrouille-toi tout seul, surhomme.
Elle avait besoin d'une douche. Et là...
Hors antenne, c'était encore pire. Steve m'ignore complètement.
Qu'a dit M. Ailes de tes griefs ?
Il a dit : "Les femmes se sentent toujours victimes."
Arrête de t'offusquer de tout, bon sang.
Tu hais les hommes. Apprends à t'entendre avec eux.
- Et il m'a retirée de l'émission. - Mais tu as eu la tienne.
L'après-midi. C'était une rétrogradation.
Même si j'ai augmenté l'audience de 15 %.
Il m'a mise en deuxième base.
Dans le Minnesota, avant mon diplôme summa cum laude de Stanford...
et avant de devenir Miss America, j'étais en deuxième base...
dans l'équipe de softball de l'école.
Je déteste la deuxième base.
Il t'a offert d'annuler cette décision en échange de faveurs sexuelles ?
Pas directement.
Roger parle toujours de loyauté.
Il peut tout résoudre tant qu'on est loyal.
Tu peux imaginer le dernier degré de la loyauté.
On n'imagine pas.
La fellation. Roger aime blaguer :
"Pour le succès, il faut savoir sucer". Vraiment.
Mais il ne te l'a jamais demandé sans équivoque ?
C'était toujours en blaguant, sur un ton humiliant :
"Tu es sexy, mais trop compliquée."
J'ai toute une liste. Roger est comme ça, c'est tout.
Qu'attends-tu d'un procès ?
Je veux que ce comportement cesse.
Quelqu'un doit parler, se fâcher.
Mais peut-être pas toi.
Ton contrat stipule que l'arbitrage doit rester secret.
Tu es au courant de l'affaire Rudi Bakhtiar ? Tu devrais l'être.
En tant que chef du bureau de DC...
je te veux ici à temps plein.
Oh mon Dieu, c'est formidable.
Tu sais ce que ça signifie ?
Merde. Il croit que je ne suis pas prête.
Je ne te décevrai pas. Je me donnerai à fond.
- Oui, ça me semble évident. - Où est le problème ?
Mais... écoute.
Tu sais ce que je ressens pour toi, non ?
Oh putain, putain.
Je suis content que tu me dises ça. Moi aussi, je te respecte beaucoup.
Je veux dire...
- Ce que je ressens vraiment. - Prends un air perplexe.
Je veux juste voir comment est ta chambre d'hôtel.
Merde.
C'est tout, pas plus.
Ne réagis pas. Prends un air coupable.
Si j'ai fait quelque chose qui a pu t'induire en erreur...
j'en suis désolée.
Amis.
On est amis.
Professionnels.
On a un lien professionnel fort.
Sois convaincante.
Je n'ai jamais eu à faire ça.
- Je sais. - Je suis prête à tout pour DC.
Mais pas dans ma chambre d'hôtel.
C'est la fin de ma carrière.
Ça fait gros vicieux.
Non, pas du tout.
Gros vicieux.
PRÉSENTATEUR À FOX
Ils m'ont virée.
En disant que je suis nulle comme reporter. Connards.
Elle prouve ce qu'ils voulaient qu'elle prouve.
On ne gagne jamais contre Fox News.
D'après notre expérience...
dès qu'on dénonce en public ce genre de pratiques...
plus personne ne te prend.
Reste un peu chez Fox, rassemble des preuves...
et tu pourras poursuivre Ailes lui-même...
- au lieu de Fox. - D'où ma présence ici.
D'après Marty Hyman, ici, dans le New Jersey...
je peux éviter l'arbitrage en poursuivant Roger.
Il dit que la loi a changé et que d'autres femmes peuvent témoigner.
- D'autres femmes témoigneront ? - Oui.
Tu habites et tu travailles à New York.
Roger a une maison dans le comté de Bergen.
Tu t'es bien renseignée.
Sans laisser d'empreintes.
Petite, j'ai beaucoup fait de violon.
Si Roger apprend que tu es venue ici, non seulement il te virera...
mais il nous intentera un procès d'un million...
et il t'attaquera personnellement.
Sa réputation est plus importante que l'argent.
- Roger ne s'arrête à rien. - Je sais.
Les collègues que tu admires...
diront que tu es une femme hautaine et ambitieuse...
qui fait un procès parce que sa carrière stagne.
Peu importe.
OK. En travaillant dur...
avec un peu de chance...
l'homme le plus puissant de la télé fera tout pour te détruire.
Merci.
Mais vous verrez, d'autres femmes parleront.
J'espère.
Je crois que vous oubliez certains spectateurs.
Ce pays compte des millions de jeunes conservateurs.
Regardez mon compte Instagram. Notre chaîne ne les représente pas.
Je suis une influenceuse chez les croyants. Comprenez-moi bien.
J'ai énormément appris avec Gretchen. Vraiment.
Sans porter de jugement, étant de la génération Y évangélique...
je ne suis pas très utile pour elle.
Et pour être honnête, M. Shine...
elle fait partie de l'establishment.
Avec un grand E.
C'est pour ça que je voulais te voir en privé.
Kayla...
avant de te donner ta promotion...
j'ai une question personnelle à te poser.
Que penses-tu de notre slogan ?
"Impartial et équilibré."
Je suis contente que vous me demandiez.
Nos émissions d'info et d'opinion sont très différentes.
Nos infos sont impartiales, le top du top.
Nos émissions d'opinion...
Roger a donné la parole à ceux qui ne l'avaient pas.
Il a équilibré le dialogue en Amérique.
Nos journalistes d'info sont impartiaux...
nos animateurs sont une forme nécessaire d'équilibre.
Bravo, ma petite. Parfait.
Pour leur journée internationale, on soutient les filles.
Et pour la première fois à la télé, me voici sans maquillage, pour une raison.
Demain, j'aurai mon maquillage habituel.
Merci aux femmes qui sont venues sans maquillage.
Continuons à dire à nos filles...
d'être elles-mêmes.
Shep.
- Super émission. - Apporte-moi du maquillage.
Mauvaise nouvelle. Kayla nous quitte, pour le connard.
- O'Reilly ? - C'est notre émission la plus regardée.
- Et on ne peut pas l'être aussi ? - Je crois en Real Story...
Tu as vu cette séquence ? On fait un travail exceptionnel.
Ensemble. Tout le monde. Tu peux nous laisser ?
Écoute.
Je peux t'aider à atteindre ton but.
Je peux te protéger.
Ne va pas trop vite. Je peux beaucoup t'apprendre.
Je ne vais pas trop vite. Je passe à l'étape suivante.
- J'apprends en faisant. - Allez, s'il te plaît.
Je ne comprends pas. Je dois refuser une promotion...
pour avoir la même promotion pour une émission moins regardée.
Je veux un peu de loyauté. J'en ai besoin. Entre femmes.
Je suis loyale envers la chaîne. Ce n'est pas "nous contre eux".
Miss America ?
Roger. Bonjour. Quel plaisir.
C'est quoi, ce bordel ?
Une séquence sur l'hypersexualisation des femmes.
- Je devais être moi-même... - L'intérêt du maquillage...
c'est qu'on ne te voit pas suer.
Les tweets méchants portent sur mon physique.
Il faut combattre ce type de brimades.
Les brimades c'est...
des gens puissants qui s'attaquent aux faibles.
Ils ont des portables. Tu as une émission de télé.
Il faut combattre l'objectualisation des femmes.
Foutaises. Bouche close, oreilles ouvertes.
Personne n'a envie de voir une femme d'âge mûr suer pendant sa ménopause.
- Pas à la télévision nationale, bordel. - Merci pour le conseil.
Objectualisation.
- OK. - J'apprécie vraiment...
La ferme.
Bonne chance.
Bien joué, chéri.
- Out. - Elle était sur la ligne.
Zéro-40, non ?
C'est le bazar ici. Le téléphone n'arrête pas de sonner.
Des réactions sur "Bimbo" ?
Pas vraiment. Il a tweeté la photo de GQ.
J'ai vu. J'hésite.
J'adorerais qu'on me traite de salope.
Gil demande si l'on doit faire une déclaration.
Pas de réaction. Rien.
Doug a perdu. Je raccroche.
La prochaine fois, chéri.
- Beau match. - Trump, 2016.
Pardon. Parle encore à ma femme et je te défonce la gueule.
C'est n'importe quoi.
- Je suis tout excitée. - Vraiment ?
Connard.
Oublie Trump. Tu es plus forte que tous ces types.
- Fais juste gaffe aux dingues. - Ceux-là, ça va.
Trump n'arrêtera que quand il pensera avoir gagné.
Gagner sur ce point l'intéresse moins...
que de discuter avec toi en public...
- pour s'attaquer à l'establishment. - Ce n'est pas moi.
- Chérie, sois réaliste. Maintenant tu l'es. - Maman.
Pas encore.
Tu comprends que je dois être au-dessus de ça ?
- D'abord présentatrice, puis femme. - Le pays tout entier parle de tes règles.
- Maman. - Quoi ?
- Il y a un homme. - Quoi ?
- Yardley. - Regarde, là.
- Où ça ? - Regarde, il est là.
- Il a un appareil photo. - Viens là.
N'ouvre pas. Les photos à l'intérieur sont invendables.
- Fiche le camp. Va-t'en. - Ça va ?
Qu'est-ce que vous faisiez ?
- Maman et papa ? - Des mots croisés...
Je faisais une petite sieste. Vite fait.
C'était pas si vite fait que ça.
J'appelle Roger pour la sécurité.
C'est évident : la tornade Kelly est passée à l'ennemi.
Plus elle trahit, plus ses narines s'élargissent.
Écoutez. Vous les avez vues s'ouvrir ? Avant, elle était jolie.
Plus elle a trahi, plus elles se sont élargies.
On dirait une truie. Elle couine ses insultes à l'Amérique.
Maintenant, c'est "Le portrait de Dorian Kelly".
Donne-moi un peu de temps pour riposter à Trump.
- Repasse après. - Mes enfants n'ont pas à entendre ça.
Ignore ces crétins.
Je suis vieux, gros et laid. Ils m'appellent Jabba le Hutt.
L'hémophilie gonfle mes articulations. Impossible de faire du sport.
Je me sens bien, mais j'ai l'air horrible. L'inverse de ce que je ressens.
Et ça m'affecte ? Non. Pas du tout.
Ce n'est pas tout à fait vrai.
Si Roger est gros, c'est parce qu'il mange comme quatre.
Pas d'orange sur Fox.
Mais il tient aux apparences.
Tournons-nous vers la Corée du Sud.
Les discussions avec le Nord sont reportées...
Il se disait que pour pouvoir émettre 24 h/24...
il fallait un truc qui retienne le public.
Nous accueillons Seth Cloth...
Et ce truc, c'est les jambes.
D'où les bureaux transparents.
Mets une robe plus courte.
- Ils tenteront leur chance... - Plan large. Plus large.
Je veux voir ses jambes. C'est pour ça que je l'ai engagée.
... pour les antiracistes, c'est du racisme.
- Lève-toi et tourne-toi un peu. - Vraiment ?
C'est un média visuel.
C'est bon. Assieds-toi.
Je suis pour le mur. Vraiment.
Mais les expulsions en masse ? Ça n'ira pas.
Je vous cite le 14e amendement ?
"Si l'on naît en Amérique, on est américain." C'est tout.
Invite une Latino intéressante démographiquement.
Elle doit être intéressante démographiquement.
SEXY
C'est au tour de la nouvelle. Kayla ?
Bonjour, monsieur. J'ai écouté Rush Limbaugh ce matin.
Il disait qu'Anthony Weiner était...
un exhibitionniste sur tous les plans...
vu comment il se présente politiquement.
Tu n'as pas mieux ?
Bill Shine nous a demandé de l'essayer.
DU CALME. NE PANIQUE PAS.
Retour à l'immigration.
Oh non. Je ne veux pas me faire virer.
C'est le seul job dont je rêvais.
Pas être à la télé. Être sur Fox.
Ma famille, chaque jour, chaque jour férié...
surtout les jours fériés, regarde Fox News. On est accros.
Fox est notre religion.
- Ce logo qui tourne... - Le bogue.
Ces gens qui ont ce logo gravé sur leur écran...
- c'est nous. - Tu n'es pas virée.
Il ne maîtrise pas sa colère. Il est toujours furax.
Les dingues l'aiment pour ça. Pas ta famille.
On continue ? À Fox, on ne pleure pas.
Je t'explique ton erreur.
Rush est avec Hannity, la concurrence.
Des fans des Républicains. Il se croit au-dessus d'eux.
Donc inspire-toi de Drudge et Breitbart.
Et arrête de te demander si c'est vrai.
Dis juste "on dit que...".
Vraiment ?
Tu dois adopter la mentalité d'un flic irlandais.
Le monde est mauvais, les gens paresseux...
les minorités des criminels, le sexe est dégueu, mais intéressant.
Demande-toi ce qui terroriserait mamie...
ou ferait chier papy. C'est une histoire pour Fox.
Tu écris ça ?
- C'est tellement logique. - Effraie, titille.
Commence ton histoire avec un vrai méchant.
Un juge progressiste, un idiot de maire. Vermont. Hollywood.
Les conservateurs veulent conserver. Tu es la dernière barrière...
contre les anti-Jésus, les pro-transgenre...
un Armageddon contrôlé par Clinton.
Allez. Tu crois un peu à tout ça, non ?
Ouais.
- Ton visage est superbe. - Vraiment ?
Merci.
- Je suis soûle. - Moi aussi.
Tu as un poster d'Hillary Clinton chez toi.
Apparemment.
OK, mes parents seraient choqués si je leur ramenais une démocrate.
- Mais le lesbianisme, c'est OK ? - Je ne suis pas lesbienne.
Je ne suis pas démocrate.
J'ai juste deux énormes posters d'Hillary.
Pour blaguer, non ?
Non. J'aimerais qu'elle soit présidente.
Vraiment ?
Je suis une démocrate honteuse.
À Fox News ?
- Je croyais que tu savais. - Non. Les gens le savent ?
- Ne le dis à personne. - Bien sûr que non.
Je peux te poser une question ?
Pourquoi tu bosses à Fox ?
Pourquoi pas à MSNBC, par exemple ?
Les environnements toxiques me réussissent.
Je ne sais jamais si tu plaisantes ou pas.
Je plaisante. J'ai postulé partout...
et j'ai été prise à Fox.
Je continue à postuler et on ne me prend pas...
parce que je bosse à Fox.
- Oh mon Dieu. - C'est pas grave.
Un jour, je serai libre.
- C'est pas si horrible. - Si on est gay, ça l'est.
Vaut mieux pas être gay à Fox.
Tu bosses pour Bill O'Reilly et tu as un poster d'Hillary ?
Tu sais qu'il appelle des productrices...
- et qu'il se branle ? - Bill ?
Non.
Tu ne connais pas l'histoire d'Andrea Mackris ?
À mettre dans le kit de bienvenue. Elle était productrice.
Il l'a emmenée à une convention nationale des républicains.
Il l'a appelée en se masturbant...
et en lui disant ce qu'il voulait lui faire avec sa bite.
- Sans blague. - C'est sur internet. Et...
Je cite : "il utilisait un vibromasseur".
Il en avait apporté un de chez lui à la convention ?
Oui, il faut en apporter un de chez soi à la convention.
Question : que fait un homme avec un vibromasseur ?
Il le met le long de son machin ?
Tais-toi.
"Crève, salope."
"Si je te vois, fuis."
"Tu as le sommeil léger, j'espère."
- Trump a mis le feu aux poudres. - On t'envoie un garde.
- Je veux juste que ça cesse, Roger. - Écoute.
Avant le combat, tous les généraux ont ressenti ça.
Je vois.
Je vais lire une déclaration :
"Trump m'attaque, mais je ne réagirai pas."
C'est toi qui devras me défendre.
Pas maintenant.
- Tu as battu le record des e-mails. - Laisse-moi deviner.
- Aucun de mon côté. - Non.
Notre public adore Trump. Bien plus que ne le pensent les Murdoch.
Plus que ne le sait Trump.
Il a tweeté qu'on avait fait la paix. Il vient demain à Fox & Friends.
- Il a besoin de nous. Et nous, de lui. - Ça n'a rien à voir avec toi.
Bon. Il est tard. J'ai des chiens à nourrir.
Soyons bien clairs.
Je ne vais pas lécher le cul de Trump demain à 9 h.
La bataille de demain, c'est demain.
Je veux revoir cette déclaration, Bill.
Ça a chauffé entre la soussignée et le candidat Donald Trump.
Ça va, Megyn ?
On fait aller.
Fais-lui sa fête.
Silence sur le plateau. En direct dans 5, 4, 3, 2...
J'étais à la mer avec mon mari et mes enfants.
Il s'est passé quelque chose ?
Ça a chauffé entre la soussignée et le candidat Donald Trump.
M. Trump n'a pas aimé une question...
Quel joli bébé.
Je dois vous le dire, je n'aime pas votre émission.
À Fox, vous détruisez notre pays.
J'espère que vous êtes soulagée.
Comment vous traitez vos opposants ça en dit long sur vous.
Je veux dire : Jésus était blanc, lui aussi.
Un personnage historique.
On peut le prouver. Comme le père Noël, je dis ça pour les enfants.
Et donc, comment fait-on passer le père Noël de blanc à noir ?
Jolie robe.
J'espère que tu ne la mets pas à la messe.
J'ai un jean d'église.
Pour pouvoir tenir un café sur mon genou.
- Oh mon Dieu, Kayla. Tu as vu ça ? - Quoi ?
Je suis un pervers.
- C'est dégoûtant. - Je sais.
Tu es folle ?
C'est ma copine de fac.
C'est pour ton bien.
- Qui est-ce que tu épies ? - Personne.
Je suis désolée pour toi.
Cette émission.
Chien qui aboie ne mord pas.
Je bosse pour Roger.
Il y a des jours à 2, 3 et 4 donuts.
Le sucre, ça rend fou.
C'est le nombre de donuts qu'il jette.
Sur les gens.
Non, il est adorable. Viens le saluer.
On cherche de nouveaux talents.
Vraiment ?
Maintenant ?
Oui.
C'est l'ascenseur privé de Roger.
Attends un peu.
- Bonjour. - Assieds-toi.
Les Démocrates se trompent sur Megyn. C'est une star.
Non parce qu'elle pense que le père Noël est blanc...
mais parce qu'elle le dit.
Rares sont ceux qui ont son courage. C'est beau à voir.
- Et son audience a augmenté de 30 %. - Ça aussi.
Ce que veut le public, c'est de l'authenticité.
Ça fait 200 ans que le père Noël est gros et blanc.
C'est ce que les gens imaginent.
On veut changer ça ? Parlons-en...
sans traiter mes employés de racistes.
Un Démocrate veut vivre dans un futur...
qu'il est trop paresseux ou arrogant pour créer.
Dans ma famille, le père Noël a toujours été blanc.
Et mon grand-père disait qu'il était communiste.
C'est ça, ma famille.
Que puis-je pour toi ? Pourquoi tu viens me voir ?
Alors voilà.
Pendant mes études, j'étais présentatrice. À la météo.
Je devrais être à l'écran, M. Ailes.
Je serais géniale sur votre chaîne.
C'est la chaîne de M. Murdoch.
Mais je l'ai créée et je la dirige.
Tu as un joli visage.
- Lève-toi et tourne-toi un peu. - Maintenant ?
- Oui, juste un petit tour. - D'accord.
C'est très bien.
Lève ta jupe et fais-moi voir tes jambes.
C'est un média visuel, Kayla.
Allez.
Plus haut.
Allez, plus haut.
C'est bien comme ça.
Assieds-toi.
Merci.
- Tu as un très beau corps. - Merci.
M. Ailes, je vous serais reconnaissante...
si vous ne parliez de ça à personne.
Non, bien sûr que non.
Je suis là pour aider mes employés.
Ce qui se passe dans cette pièce...
c'est juste entre toi et moi.
Bien sûr, ça vaut aussi dans l'autre sens.
Je suis discret.
Mais impitoyable.
Le succès à la télé, c'est difficile et arbitraire.
C'est le secteur le plus concurrentiel au monde.
Tu me comprends ?
On peut travailler ensemble.
Je peux te faire passer au premier plan.
Mais je veux quelque chose en échange.
Tu sais ce que c'est, Kayla ?
La loyauté. Je dois savoir que tu es loyale.
Tu dois trouver un moyen de me le prouver.
Réfléchis-y, OK ?
On en reparlera.
Faye va t'accompagner.
Merci, monsieur.
Jess.
Il m'est arrivé un truc bizarre.
Je suis allée...
dire bonjour à... J'ai...
On m'a invitée à rencontrer Roger.
Je veux dire, rien...
- Il ne s'est rien passé. - Kayla.
C'est mieux pour toi si tu ne me mêles pas à ça.
Ils savent qu'on est amies.
Désolée.
- OK. - Ils sont dingues, ici.
Pas de Trump. Pas de KKK. Pas d'USA fascistes.
- Dis donc. - C'est là.
Son assistante s'appelle Rhona, le garde Keith.
Compris. Gil ? Un dernier conseil ?
Ne le provoque pas. J'ai besoin de ce boulot. Bonne chance.
J'attends ici, OK ?
Tu es contente, connasse ?
Quand je suis au bureau...
je réagis à certaines choses avec des tweets.
Tu reçois des tweets méchants ? Ça me déplaît.
- Mes fans... - Mais vous les retweetez.
- Il n'y a pas que les fans. - Mais pas les pires.
Si tu voyais ceux que je ne retweete pas...
Bimbo ?
Oui, c'était un retweet. Je l'ai dit ?
- À de nombreuses reprises. - OK. Excuse-moi.
Ce n'est pas le pire.
Au cours de ta vie, on t'a traitée de bien pire.
- Assez. - On n'est pas là pour moi...
Qu'en penses-tu ?
- Je te trouve trop prévenante. - Merci.
- Un avis positif me ferait du bien. - Désolé.
Ça fait un an qu'il t'attaque...
et tu le laisses s'en tirer avec un "oups".
Quoi ? Pas du tout. Je l'affronte.
- J'utilise Donald Trump. - Chérie, tu l'as absous.
- Il y a aussi des pressions politiques. - Oui, j'imagine.
Vous pouvez nous laisser ?
- Je ne veux pas te critiquer... - Tu le fais. J'ai mis fin à tout ça.
J'ai arrêté son harcèlement. Pour nous.
Je ne t'ai jamais demandé ça.
Il sera le candidat républicain pour les élections.
Je dois pouvoir l'interviewer.
- À quel prix, bordel ? - Celui de notre appartement.
Mon salaire. Ça paye nos putains de factures.
- Je te signale que... - Cette année a été horrible.
Une putain d'année horrible et j'ai le droit de vouloir qu'elle se termine.
Absolument.
On a vraiment besoin d'AR-15 pour chasser le cerf ?
Pour protéger nos familles ? Je suis pour le port d'arme.
Certaines fusillades auraient été moins meurtrières.
Mais je suis du côté de la majorité...
qui est contre les armes d'assaut semi-automatiques.
Ce qui nous ramène à notre question :
Le congrès doit-il interdire les armes d'assaut ?
Vous n'êtes pas tous d'accord avec moi. C'est OK.
89 % NON, 11 % OUI
89 % du public dit non.
C'est ce qui fait la grandeur des USA.
Super.
Le deuxième étage veut te parler.
- Maintenant ? - Oui.
Kayla à l'appareil.
Je monte tout de suite.
Mesdames.
Il fait chaud ici.
Gretchen. Comment vas-tu ?
Faye. Nos déjeuners me manquent.
Roger veut me parler ?
Non, je crois que c'est Dianne.
Je viens de la voir avec Bill.
D'accord.
- On se voit plus tard. - Au revoir.
Roger est prêt à te recevoir, Kayla.
Ça n'arrêtera jamais.
Tu joues un rôle crucial dans la famille Fox.
Absolument.
- On veut te dire qu'on apprécie... - Il me vire, c'est ça ?
Oui.
Et pourquoi ?
Que pouvaient-ils dire ?
"Tu es sexy, mais trop compliquée.
"Tu hais les hommes.
"Pour le succès, il faut parfois sucer".
Bonne chance, Mlle Carlson.
Pourquoi les soldats ont-ils le même uniforme ?
Pour montrer qu'ils sont interchangeables.
Je refuse d'être interchangeable.
Ils ont fini par le faire. Je suis virée.
- Ils t'ont donné une raison ? - Non.
- Bien. Prête au combat ? - Oh oui.
Je suis prête.
JUILLET 2016, CONFÉRENCE DE SUN VALLEY
- Rupert Murdoch. - Très drôle. Tu as vu le procès ?
Quel procès ?
- Je n'arrête pas. - Roger est accusé de harcèlement sexuel.
Par Gretchen Carlson.
- Où est papa ? - À Paris.
- J'ai l'avocat de votre père en ligne. - Merci.
Bonjour. Donc cette employée accuse Roger personnellement ?
Il ne sait pas qui c'est.
- Vous connaissez Mlle Carlson ? - Je n'avais jamais entendu parler d'elle.
Et après avoir été virée, elle a disparu.
- Même pas pour une indemnité ? - Non.
Donc elle s'en doutait et elle avait un plan.
En tant qu'avocat, je vous conseille...
d'enquêter en interne sur le comportement de Roger.
Je sais que vous n'êtes pas amis.
Votre attention. Écoutez-moi.
Un employé du Post a reçu un paquet d'anthrax.
C'est juste au-dessus.
- Fermez les bouches d'aération. - Roger.
Et personne n'ouvre le courrier. On est attaqués.
Ils maîtrisent la situation, là-haut. Du calme.
Ne me donne pas d'ordre dans ma salle de rédac.
Si elle était à toi, tu en serais le propriétaire.
C'est bon. Tout va bien.
Retournez au travail. Merci.
- On va étudier ses accusations. - Compris.
Oh mon Dieu. Barbie présentatrice.
Je fais un test pour Fox Business.
Nom de Dieu.
Je te rappelle tout de suite.
- Fais-moi voir le New York Times. - Que se passe-t-il ?
GRETCHEN CARLSON ATTAQUE ROGER AILES
Le Times ?
ÉDITRICE BETH AILES
Josh. Fais-moi une belle photo de Main Street sans Prius.
D'accord.
Les photographes de mon journal ne portent pas de sweat à capuche.
Les capuches, ça fait peur.
Merci.
- C'est quoi ? - Des sushis du supermarché.
- C'est pas démocrate, les sushis. - Je n'ai jamais dit ça.
- Bonjour, chéri. - Tu rentres et tu ne parles à personne.
Quoi ? Attends, Roger...
Je pars et on se voit à la maison.
Gretchen Carlson attaque le PDG Roger Ailes...
- en déclarant que son licenciement... - Roger Ailes réagit...
aux accusations de Gretchen Carlson...
Renvoyée après avoir refusé ses avances...
D'après Carlson, Ailes l'aurait retirée...
de l'émission populaire Fox & Friends en 2013...
en réduisant son salaire et en la mettant à un horaire moins attrayant.
Elle aurait repoussé ses avances sexuelles.
La plainte a été déposée dans le New Jersey...
Champ fait sa ronde.
C'est bien.
Ça va ?
Oui.
Beth, je viens de parler à The Wrap. Je leur ai dit comme c'est triste...
que cette femme fasse ce procès, alors qu'il y a de vraies victimes.
Oui, Roger. J'ai dit à People qu'on a souvent été seuls dans ton bureau...
- et je n'ai jamais eu de problèmes. - Gretchen n'a plus un seul ami, ici.
- On me l'a vraiment dit. - Ils vont me citer.
Rien de vrai.
Bartiromo envoie à Variety un graphique boursier.
- On remonte. - Hannity a tweeté :
"J'ai parlé avec des centaines de femmes à Fox et d'après elles, c'est faux."
Brit Hume aussi. "Pourquoi n'a-t-elle pas démissionné...
"plutôt que de porter plainte après avoir été virée ?
- "Pourquoi n'a-t-elle pas protesté ?" - Vraiment ?
- Sur la ligne anonyme. - Il y en a une ?
Je n'ai jamais entendu parler de cette ligne.
C'est des conneries. Ils peuvent contrôler nos communications.
C'est comme aller se plaindre à la Gestapo en 1940.
En fait, on dit aux femmes : "Allez-y, plaignez-vous.
"Mais sachez que toute la chaîne soutient Roger.
"Personne ne te croira. Ils te traiteront de menteuse.
"Tu veux du boulot et un créneau horaire ?
"Traite de pervers le parano qui paye ton salaire...
"sur une ligne anonyme...
"qu'il contrôle et enregistre, comme le stipule ton contrat."
Bon Dieu. Tu crois que les femmes sont bêtes ?
Comme si on te déshabillait...
et que tu doives traverser ce bureau pour le prouver.
OK.
Je peux te parler en privé ?
- C'est quoi, ça ? - Je sais pas, mais ça me plaît.
Je ne dirai pas que tu es féministe, mais que...
Roger m'a harcelée.
Il y a 10 ans.
J'ai refusé un boulot d'avocate pour un job minable à Fox.
Roger m'a fait venir ici pour me parler de ma carrière.
Je voulais qu'il m'aide.
Tu as...
fait quelque chose ?
Non.
Tu vas parler ?
- Megyn. - Je ne sais pas. Je ne sais pas.
Déclarer publiquement...
Merde.
C'est admettre qu'on est le maillon faible.
- Non, c'est admettre qu'on est sexy. - Ça n'a rien à voir avec ça.
C'est ce que disent les femmes. C'est pas pour rien...
que certaines femmes défendent Roger.
Si je le dis et que ça se sait, ça me poursuivra toute ma vie.
Je ne veux pas être le porte-drapeau des filles harcelées sexuellement.
Il a arrêté toutes ces conneries, non ?
Il a un déambulateur.
- Viagra ? - Gil.
Aide-moi.
S'il te plaît. Comment je fais ?
Si tu le demandes, c'est que tu le sais déjà.
J'ai appris qu'on ne se bat pas avec quelqu'un...
qui a de meilleures raisons de se battre que soi.
OK.
Alors, qu'est-ce que tu veux faire ?
- Pour l'instant, rien. - Bon.
La voilà.
- Roger. - Ma chérie.
Assieds-toi.
- Tu connais le maire Giuliani ? - Bien sûr.
Il y a une enquête interne.
Mais je ne vais pas attendre.
La convention républicaine est dans 2 semaines.
C'est des foutaises. Je vais me battre.
- Les accusations sont absurdes. - Je suis avec toi.
Je peux enfin te payer de retour pour quand j'étais aux soins intensifs.
Roger a appelé mes idiots de médecins pendant un mois.
Il a dit qu'il me filmerait en direct...
s'ils ne me remettaient pas sur pied.
Mais je suis là aussi en tant que celle...
qui a longtemps affronté ce problème.
Du côté des femmes.
Je refuse de voir la violence sexuelle devenir une sorte de foutu jeu politique.
Je dois donc te demander.
Une enquête risque-t-elle de faire ressortir des choses gênantes ?
- Définis gênant. - Roger. Je cite :
"On aurait dû avoir une relation sexuelle.
"Ça aurait été bénéfique pour toi et moi."
- Tu as dit ça ? - Non, je ne suis pas idiot.
"Tu as laissé passer ta chance d'être harcelée."
Ils diront que tu as fait pression.
Dire à une femme qu'elle était baisable à l'époque ?
- Qui croit que ça marche ? - Pourquoi ce procès ?
Gretchen est une femme très ambitieuse qui a beaucoup de mal à se faire aimer.
Je l'ai protégée contre ça pendant des années.
Sa carrière est fichue.
Elle déteste les blagues. Celles de Roger sont grivoises.
Ça m'amuse. C'est de ma faute, je l'encourage.
James Murdoch est peut-être derrière ça.
Sa femme soutient Hillary.
Et ça peut aller plus loin.
Je crois qu'à la Maison-Blanche d'Obama...
on a évoqué, j'ignore à quel niveau...
la possibilité de me faire tuer.
Oh merde.
Salut.
Roger a besoin de toi.
On a remarqué ton silence.
Le but d'une enquête est de découvrir la vérité.
- En attendant, j'ai peu de choses à dire. - Si c'est validé...
on pensera que toutes les femmes...
à Fox se sont mises à genoux.
Toi aussi.
Si l'on étouffe ça et que ça se reproduit...
d'après l'article 7, Fox devra verser des compensations et sera puni.
On parle de centaines de millions. Occupons-nous de la loi, avant les RP.
Roger nous désire ? Oui.
C'est un homme.
Il nous a aussi donné du temps, des opportunités.
On a profité de ce genre d'attention.
- Jeanine Pirro ? - Elle a fondé l'Équipe Roger.
- Tu ne réponds pas sur ton portable. - Non, je l'ai.
Tout le monde te cherche.
Où étaient-ils quand Trump m'a attaquée ?
- Bill Shine le leur a interdit. - C'est quoi ce bordel ?
- Notre chef. - Que faites-vous dans le hall ?
L'avocat de Roger m'a appelée pour me dire : "Relax."
L'enquête se limite à Gretchen et son équipe.
Ça ne fait que 5 ou 6 femmes.
Tu vas les laisser faire ?
RESTEZ DANS VOTRE FILE
- J'aime bien Roger. Vraiment. - Je sais.
Même s'il peut être autoritaire et rancunier.
Ces péchés ne sont pas le problème.
Il y a des centaines d'histoires sur Roger.
Il aurait aidé des employés drogués ou malades.
Tu te souviens du coming out de Shep ?
Roger a juste dit : "Mets ta bite où tu veux, laisse-moi faire pareil."
- Ça n'aide pas vraiment sa cause... - Il m'a offert une promotion.
Il a ignoré mon refus. Il a ignoré le risque de cette conversation.
Il m'a donné la possibilité de lui nuire.
9 JUILLET 2016
- Bonjour. - Salut, Megyn.
On doit appeler Gerson Zweifach.
Gerson, j'appelle pour Roger. Il veut que je participe à ton enquête.
- On a choisi un bureau externe. - Pourquoi ?
- On peut s'en occuper. - Je demande à Paul/Weiss.
- Dis-leur que je participerai activement. - M. Giuliani...
vous êtes un vieil ami de Roger, vous les avez mariés.
Avec vous, il n'y a pas d'obligation de réserve...
et les témoignages des femmes pourront être consultés.
Donne-moi une dérogation.
Roger doit être clairement au centre de l'enquête.
Tu veux qu'il ait l'air coupable ?
Ça dépend de ce qu'on trouve.
- Tu connais le reporter Gabe Sherman ? - Non.
Il a trouvé 6 femmes qui accusent Roger.
Avant même que Roger fonde Fox News.
Il m'a dit que pour participer à l'émission, je devais coucher avec lui.
J'ai dit : "C'est ça. Et avec qui encore ?"
Il a dit : "Juste moi et quelques-uns de mes meilleurs amis."
Je suis entrée et il a fermé la porte.
Il m'a embrassée comme si j'étais sa copine.
Comme si c'était prévu. Il a attrapé mes seins et a dit :
"Ici, seules les filles qui coopèrent ont un job.
"Si tu veux réussir à la télé à New York, tu devras baiser avec moi.
"Et avec tous ceux que je t'indiquerai."
À la fin du test, où je fais semblant de cuisiner...
il sort un porte-jarretelles et des bas et il me dit de les mettre.
Donc oui, je les ai mis.
Et il m'a dit : "Je peux t'aider.
"Mais pour jouer dans la cour des grands, tu devras coucher avec eux."
C'était comme une transaction.
Il y a eu un silence, il m'a fixée.
Il a enlevé son pantalon et sorti son pénis.
Avec beaucoup de précautions.
Je n'en avais encore jamais vu et j'ai eu peur.
Puis il a dit : "Embrasse-le." J'avais 16 ans.
L'ex-présentatrice Gretchen Carlson...
poursuit pour harcèlement le patron de Fox.
D'autres femmes l'accusent. Ailes nie toutes les allégations...
- Les accusations contre Roger... - Je ne gère pas un salon de thé.
On n'obtient pas ce qu'on veut comme ça.
Tous mes employés savent ce qu'est la décence.
Et quand je dis tous, c'est tous.
La télévision a besoin de femmes fortes, sûres d'elles.
Je leur mets la pression ? Et comment.
Ai-je exigé des faveurs sexuelles lors d'un casting ?
Ai-je offert une augmentation pour des pipes ? Non mais sans blague.
Pourquoi je ferais ça ?
Une femme intéressée a un certain regard, non ?
Quand j'arrivais pour un casting...
je voyais leur regard.
Je n'ai pas toujours eu l'air que j'ai. Je n'ai jamais eu à les harceler.
C'est injurieux de dire ça.
Elles veulent changer leur passé pour leurs familles.
Certaines ne savent même plus ce qui s'est passé.
C'est gentil de ta part, Beth.
Tout ça, c'est politique.
Je vous mets au défi de trouver des preuves...
de ce qu'avancent ces femmes.
Vous verrez. D'autres m'accuseront.
Rupert doit savoir ce qui arrivera, si je perds.
Gretchen Carlson pourrait anéantir Fox News.
Vos postes sont en jeu. Si je coule, vous aussi.
Je n'aurais jamais cru que Roger Ailes aimait les porte-jarretelles...
mais c'est parfait.
Leurs histoires se recoupent.
Ça ne dit rien. Elles viennent par l'avocat de Gretchen.
Elles ont pu être coachées.
La pipe, ça me semble vrai.
Roger est-il le genre de type qui aime cette dynamique du pouvoir ? Oui.
Qui trouve qu'une pipe ça ne compte pas ? Peut-être.
Qui a des raisons de préférer un rapport sexuel...
en restant habillé ? Sûrement.
Mais ça ne rend pas tout ça vrai.
Si c'est vrai, tout ça s'est passé avant Fox.
- Ça fait une différence ? - Non.
Si.
- J'ai parlé à Gerson Zweifach. - Et alors ?
Il m'a dit d'encourager des femmes à se présenter.
Tu te rappelles la dernière fois que tu t'es retrouvée entre Rupert et Roger ?
Avant de m'exprimer...
je dois savoir si ça concerne d'autres femmes à Fox.
Tu comprends ?
Mais là, tu veux vraiment savoir...
ou tu fais comme si tu voulais savoir et tu t'en fiches ?
Je veux vraiment savoir.
Je ne suis pas toujours comme ça.
Personne ici ne croit que Roger voudrait harceler Gretchen.
Je vais vous envoyer ses lettres à Roger.
"Sandra a remplacé Megyn. Pourquoi pas moi ? Smiley."
Qui envoie un smiley à un harceleur ?
- Martin. - Nancy.
- Merci d'être venue. - Pas de souci.
- Du café ? - Merci.
Alors, où on en est ?
- À Fox, personne ne se mouille. - Personne ?
Rudi Bakhtiar.
- Personne qui y travaille encore ? - Ils font les louanges de Roger.
Sauf Megyn Kelly. Son silence est inhabituel.
Il a dû y avoir quelque chose entre elle et Roger.
Elle est trop ambitieuse pour ne pas le soutenir.
C'est possible.
Et si tu l'appelais ?
Dis-lui que tu aimerais partager ta célébrité.
Megyn, partager ? Non, elle refuserait.
- Pourquoi tu dis ça ? - Je ferais pareil.
Roger met la zizanie entre les femmes.
Il dit : "Megyn pense que Lisa doit te remplacer.
"Megyn pense que tu baises avec Cal."
Et il te donne des conseils pour te venger.
Elle renégocie son contrat. Elle a 15 millions de raisons de se taire.
- Il nous faut quelques collaborations. - Ce serait utile avec les autres chaînes.
Oh mon Dieu. Quoi, Marty ?
On a reçu très peu...
d'intérêt de la part d'employeurs potentiels.
C'est quoi, très peu ?
Rien.
- Ils ont peur de Roger. - Non.
Aucune femme n'attaque son boss. Règle n° 1 de l'entreprise aux USA.
Tu n'attaques pas ton boss.
J'ai sauté d'une falaise.
Je pensais recevoir au moins un soutien.
- Salut, maman. - On est là.
Salut, chéri. Le goûter est dans la cuisine.
Merci.
On l'aura.
Megyn ne fait pas de déclaration pour ne pas influencer l'enquête.
- Qu'elle le dise à Roger lui-même. - Écoute.
Dis-nous qui n'a encore rien dit sur lui.
Elle peut peut-être les encourager en privé.
Non. On a besoin de nos présentateurs. D'elle.
- Je vais lui parler. - Oui, s'il te plaît.
Chérie, c'est une île de sécurité et de vérité.
Je porte un pantalon. On ne me l'a jamais interdit.
- Je porte un pantalon. Ça vient d'où, ça ? - C'est dangereux.
Tout le monde doit soutenir Roger. Tout le monde.
Bonjour.
Allez.
Personne ne me force à porter des mini-jupes.
Il est le premier à avoir mis une femme en prime time.
- Roger Ailes défend les femmes. - Non, il n'y a pas de caméra-jambes.
Vous pouvez patienter un instant ?
- Maggie, demain, je mets un pantalon. - Pas sans l'autorisation d'en haut.
On n'a pas sa taille de pantalon.
À vous de voir. Mais la caméra-jambes, non.
Lily, Beth veut que je parle à Megyn.
Pendant ma déclaration en direct, toutes les femmes défileront derrière moi.
Hors de question.
Ains ?
Tu sais pourquoi Roger a cette porte qui bloque son bureau ?
Parce qu'un jour, un comptable est entré par erreur.
C'est ça. Pour que les filles prennent l'ascenseur sans être vues.
Vraiment ?
Beaucoup viennent ici se faire maquiller.
"Je vais voir Roger. Je dois être au top."
Une est revenue avec son maquillage plein le nez et le menton.
C'était qui ?
J'ai une très mauvaise mémoire.
Va voir Janice à la météo.
- Personne ne veut parler. - Ça t'étonne ?
- Non. - Où étais-tu passée ?
J'ai des noms.
Des femmes qui savent des trucs sur Roger.
- De qui ? - Janice.
- De la météo ? - Elles se confient à elle.
Personne ne veut te piquer la météo.
- Que vas-tu faire ? - Leur dire que là, c'est différent.
- Attends. - Non, ne l'écoute pas.
Il ne s'agit pas que de ton boulot.
J'ai des enfants. Lily a un bébé, maintenant.
Julia devra retourner au Canada.
On sait que tu as parlé à des chaînes.
Tu peux trouver un job partout. Pas nous.
Et désolé, mais qui tu seras après ça ?
Personne ne quitte Fox. Pas vraiment.
C'est dans ton ADN, maintenant.
Alors réfléchis à ce que tu fous en l'air.
Je dis : Cherche la vérité.
Dis-moi quelque chose.
S'ils t'attaquent...
ce n'est pas après toi qu'ils en auront.
Gretchen Carlson, ton ancienne collègue a fait des allégations...
de harcèlement sexuel sur ton patron, Roger Ailes.
Quelle est ton opinion là-dessus ?
Dans ce pays, les célébrités, les puissants...
et les riches sont des cibles. Toi et moi, on est des cibles.
À tout moment, on peut nous poursuivre, nous attaquer ou aller voir la presse.
C'est déplorable.
Je bosse pour Roger Ailes depuis 20 ans. C'est le meilleur des patrons.
On ne m'a jamais dit quoi porter.
Tu n'as pas demandé, mais je voulais le dire.
En ce moment, c'est compliqué.
Ce soir, c'est le solstice de Manhattan où le soleil se couche entre les tours.
Allez voir ça dans la 14e, 34e et 57e rue. Bonne journée, New York.
- À demain, Jimmy. - Bonne journée.
Une belle fille sans vieux schnock ? On est vraiment à Fox ?
- Comment vas-tu ? - Bien. Et toi ?
- Bien. Comment va ta maman ? - Bien. Elle suit une formation de vigile.
- À cause du truc sur Trump ? - Non.
Elle veut juste porter un revolver.
Tu es là pour parler de Roger ?
Qu'est-ce qui te fait penser ça ?
En deux ans, personne n'est venu me voir.
On te manque ?
La chaîne où j'ai travaillé pendant 14 ans ?
Fondée en partie par mon père et où bosse mon frère ?
- Juliet, Roger t'a-t-il jamais... - Non.
J'ai entendu parler de trucs, mais jamais directement.
- Tu me manques. - Tu me manques aussi.
On devrait aller prendre un verre.
Roger...
Il a...
engagé des détectives. Jusqu'au 14e étage.
Ils cherchent les ennemis, les suivent, mettent des histoires négatives en ligne.
- Le "Cabinet noir". - Ne prends pas de risques pour moi.
Je ne parle pas de moi.
Je parle de toi.
Fais gaffe à qui tu poses des questions sur lui.
Mes avocats négocient avec Fox.
- Mais Bill ne paiera rien. - Bill ?
O'Reilly.
Et Jack.
Merde.
Désolée.
Le poisson pourrit de la tête...
Je vais parler avec les enquêteurs externes. Du bureau Paul/Weiss.
On m'a dit que tu as eu des problèmes, ici.
- En effet. - Tu peux me donner un nom ?
Roger.
Je ne te demanderais pas si ce n'était pas sûr.
Roger.
- Jack. - Roger.
- Doug. - Roger.
- Francisco. - Doug.
- Jack. - Bill.
Roger.
Tu es Kayla, non ?
- Megyn. - Je sais.
Tu travaillais avec Gretchen, non ?
- Tu as beaucoup appris, avec elle ? - Oui.
Je n'ai que des choses positives à dire sur elle.
Super.
C'est intéressant de voir...
qui choisit l'histoire pour les choses importantes.
J'imagine.
Je voulais te demander...
Je voulais te demander si Roger te harcèle.
Comment le sais-tu ?
Un sixième sens.
Toi aussi ?
Il y a longtemps.
Ça va ?
Tu devrais dénoncer Roger.
Tu seras protégée.
- Tu l'as fait ? - Je suis allée voir son supérieur.
Il n'a rien fait. J'ai dû abandonner.
Pourquoi ?
Je voulais passer à l'écran.
Tu as pensé à ce que ton silence signifierait ?
Pour nous, pour les autres ?
Je ne suis pas responsable de Roger.
Ç'aurait été sympa, si on nous avait dit...
que les jambes, ça ne lui suffisait pas.
Personne n'est chargé de te protéger.
C'est notre responsabilité à tous.
Je ne te comprends pas. Tu as...
Tu as le pouvoir.
Pourquoi acceptes-tu ces vieilles règles ? Tu es Megyn Kelly.
Ouvre les yeux, princesse.
Comment crois-tu que j'ai fait ?
Comment une femme accède-t-elle au prime time à Fox ?
- Donc tu as couché avec lui ? - Putain, c'est pas vrai.
Une chose à savoir en apprenant...
que Mike Pence se présente avec Trump...
- C'est moi. - Oh mon Dieu. C'est quoi, ce bordel ?
Kayla. J'ai vu "Bill" sur mon téléphone.
Désolée. J'avais mis mon numéro sous son nom...
sur ton téléphone, pour blaguer.
- J'avais oublié. - Oh putain.
Bonjour la crise cardiaque.
Tu es où ?
- À un rencard. - OK.
Tu n'aurais pas donné mon nom à Megyn ?
Je me suis peut-être...
inquiétée à voix haute pour toi. Une ou deux fois.
Pourquoi tu ne m'as pas juste soutenue ?
Je ne sais pas.
Je ne pouvais rien faire et je n'ai pas le droit à l'erreur.
Parce que je suis la lesbienne de Fox News.
- Et alors ? - Alors... Avec qui tu as un rencard ?
Un simple rencard avec un mec ne suffit pas à résoudre le problème, tu sais ?
Je pense que je...
Je crois que je vais appeler Paul/Weiss.
OK. C'est bien. C'est vraiment bien.
Contente que tu le fasses. Je pense que c'est la chose à faire.
OK, super. Je...
Je sais que je peux t'appeler et j'ai besoin que quelqu'un me dise...
- que c'est le bon choix. - Oh mon Dieu, oui.
C'est un bureau externe et ils prennent ça au sérieux.
OK, super. Merci.
Que s'est-il passé ?
Je l'ai fait.
Je lui ai donné ce qu'il voulait.
Kayla, je...
Je suis vraiment désolée.
Il continuait à parler, à parler. Il disait...
"Gentille fille.
"Tu es une gentille fille, un bon petit soldat.
- "Gagne ta place." - Merde.
Il n'a même pas enlevé sa ceinture.
Il n'arrivait pas...
Je me sens tellement sale.
Non, Kayla. Tu n'as rien fait de mal.
Je suis désolée.
Il faut que j'y aille.
18 JUILLET 2016, BUREAU PAUL/WEISS
Roger sent les vulnérabilités.
On avait des sessions de stratégie de carrière...
avec quelques bons conseils...
- et des remarques comme... - L'essentiel...
c'est l'assurance. Se sentir bien dans sa peau.
Qui a de l'assurance est sexy.
Tu as sûrement des soutifs sexy.
J'aimerais te voir dedans.
Il jouait au chat et à la souris.
Mais il me conseillait bien et il n'insistait pas.
Je lui disais : tu rêves.
Plus je le laissais faire...
et plus il m'énervait.
J'ignore si les femmes sont de bonnes intervieweuses.
Les hommes ont cet instinct de tueur.
On se comporte mal et on ne se sent pas coupable.
Comment savoir si tu as cet instinct ?
- Enfin, en janvier... - 2006 ?
Oui.
Il m'a attrapée.
Il a tenté de m'embrasser.
Je l'ai repoussé deux fois.
Quand je suis partie, il m'a demandé :
Quand se termine ton contrat ?
À la troisième fois, je suis partie.
- Après il n'a plus jamais rien essayé ? - Non.
J'ai ignoré ses appels. Je suis restée à DC.
Deux ans plus tard, j'avais une émission.
Des conséquences à long terme ?
Oui...
- Je suis le témoin W ? - Oui.
- Pourquoi ? - C'est la 23e lettre de l'alphabet.
Donc 22 autres femmes ont témoigné avant moi ?
Alors ?
Il y en aura d'autres ?
Énorme scandale ce matin. Megyn Kelly a informé des avocats...
que le PDG de Fox News, Roger Ailes l'a harcelée sexuellement.
Ses accusations sont accablantes pour Ailes.
C'est la fin d'une époque à Fox News.
Pour lui, le coup de grâce...
c'est que Megyn Kelly est l'une des accusatrices.
KELLY S'ALIGNE SUR GRETCHEN CARLSON
- Roger ? Qu'y a-t-il ? - Megyn m'accuse de harcèlement.
- Tu as vu le post de Sherman ? - James lui a menti.
Cherche tous les articles où Megyn parle de moi de façon positive.
Je ne peux pas la discréditer : j'assure sa promotion.
Je croyais pouvoir compter sur toi.
On mettra un truc anonyme sur Breitbart ou Drudge.
- Je suis désolée, Roger. - Fais quelque chose.
Trouve des trucs négatifs sur Gretchen. Ces femmes veulent me niquer.
Je n'ai aucune réponse. Je ne peux rien faire.
On enverra un mail. Il ne nous reste qu'à attendre.
Merci.
- Gil. - Greta.
Elle cherche quoi, Megyn ?
- Elle veut renégocier son contrat ? - Ce n'est ni économique, ni politique.
OK, Gil.
J'ai la trouille. Le monde est en feu et personne n'est fiable.
- Geraldo. CNN, sur la 6. - Pas le temps.
- C'est la fin des temps. - Tu n'appelles personne ?
Pour parler de harcèlement ? On bosse pour Bill.
Équipe Roger.
- Mets ça. Tu plaisantes ? - Non. Tu es sérieuse ?
- Elle n'a rien à faire ? - Mets ça.
Megyn Kelly n'a aucun commentaire. Elle est en voyage.
À Cleveland pour la Convention républicaine.
Je le connais depuis 40 ans. Il n'est pas dragueur pour un sou.
Je vais te dire : ces allégations sont à vomir.
- Pourquoi je ne sais rien du pacte ? - Quel pacte ?
Un pacte entre nos 50 stars du direct.
- Si Roger est viré, on part. - Où dois-je signer ?
- Jamais entendu parler de pacte. - Moi non plus.
C'est une intox de Roger.
Fausse info. Allez.
Comment ça se présente pour Roger ?
Mal.
J'ai encore du mal à le croire.
Gretchen, ce que tu as fait est remarquable.
En effet.
Maman ?
Il est temps que ça se termine.
OK. Je te tiens au courant.
- Maman, tu as fini ? - Oui.
J'ai fait gagner 1,5 milliard aux Murdoch...
l'an dernier. Bénéfices nets.
Fox News est la plus populaire de toutes les chaînes.
Les avocats de Gretchen Carlson.
Elle veut négocier.
Tu es moins intéressant à poursuivre sans l'argent de Rupert derrière toi.
Hé, Ken.
20 JUILLET 2016, CONVENTION GOP
Ken ?
- Surprise. - Oh mon Dieu.
Je t'ai apporté des petits monstres.
On répète ça depuis deux semaines.
Vous êtes venus.
- Tu as vu ? - Mes petits chubble-wubbles.
- On l'a eue. - OK.
- Elle a eu vraiment peur. - Merci.
Comment ça va, chérie ?
On me critique pour l'avoir fait et pour avoir trop attendu.
Dis-moi que ma grande gueule n'a pas ruiné notre vie.
Pas encore.
Je peux parler à Roger en privé ?
Tu veux vraiment que Beth soit là ?
Bien sûr.
Gretchen a enregistré vos conversations.
- C'est un mensonge. - Pendant plus d'un an.
Mais... tu ne la crois pas.
Dans le dossier, ce que tu dis vient des enregistrements.
- Pourquoi ils ne l'ont pas dit avant ? - Pour que tu nies entièrement.
Pour que tu ne sois pas crédible.
Apparemment, elle a bien bossé.
Béni soit notre prochain président, Donald Trump...
et bénis soient les États-Unis d'Amérique.
USA !
M. Giuliani est en forme.
On va parler de son discours...
- avec celui qui l'a aidé à l'écrire. - Hors antenne.
Ne réagis pas, OK ?
Roger est viré.
- La source est fiable ? - Oui. Le New York Post.
Il est en couverture.
Rupert lui a dit de partir.
Alors c'est un scoop.
On va gagner. Et pas qu'un peu. Merci à tous.
Des nouvelles du monde des médias et de la politique.
- Bouleversement à Fox News... - Tombé en disgrâce...
Départ du grand boss Roger Ailes.
- Ils veulent qu'on fasse le tour. - Attends.
- Que se passe-t-il ? - Faites le tour.
On me bloque l'accès.
Tout ce que Gretchen a dit, c'est vrai. Roger m'a menti.
Parce que je suis un responsable, ici.
Si je défends Roger en public ça peut être vu comme contraint.
Un pantalon.
Va te faire foutre, Neil.
21 JUILLET 2016
Désolé pour l'attente. Non, reste assis. Merci d'être venu.
Susan Estrich.
- Je suis désolé qu'on en arrive là. - Moi aussi.
On a donné des boulots à ces femmes.
Mises à l'antenne, rendues célèbres.
Tu crois vraiment que je leur ai causé des torts ?
Non, tu ne le penses pas.
N'est-ce pas, Rupert ?
Cet aspect de l'histoire n'intéresse personne.
D'abord, la moitié de ça est déjà dans son bonus.
- Et on le paiera. - Et on te rachète ton contrat.
- Estime-toi heureux. - C'est une obligation contractuelle.
J'ai créé l'actif le plus rentable de la famille Murdoch.
Un tiers de votre marge. Vous êtes trois.
Donc avec mon travail, je nourris l'un de vous.
- Et si c'était toi ? - Je t'aurais viré depuis longtemps.
Tu as créé une société formidable. Personne ne t'enlèvera ça.
Mais dans de telles circonstances...
ça fait beaucoup d'argent.
Trop, pour les gens qui ignorent ta valeur.
Accepte notre offre. Honore ta non-concurrence.
Je me fiche de l'argent.
On le sait, Roger.
OK.
Allons ensemble en salle de rédac.
Pour annoncer ensemble mon départ.
Non.
La fin de l'homme des jambes.
Il ne me manquera pas.
Les enfants.
J'espère que vous savez ce que vous faites.
Une fois le bureau de Roger sécurisé, je m'y installe.
Je gère la chaîne jusqu'à son redressement.
Donald.
Comment va le discours ?
Megyn doit partir ! Ho, ho, ho !
MANIFESTATION À LA CONVENTION RÉPUBLICAINE
- La convention est en bas. - Les gens sont choqués ?
- Rupert peut virer Roger ? - Que t'a-t-il fait ?
De toutes les fins possibles, je n'ai pas prévu celle-ci.
Les Murdoch ont préféré le droit des femmes au profit.
Même temporairement.
J'avais un job dont je ne voulais pas.
Je ne pouvais pas vraiment partir.
Même si je l'ai fait.
Garde ça sur ton bureau.
Je peux avoir votre attention ?
M. Murdoch est venu ici avec une importante déclaration.
Excusez-moi. Ça ne sera pas long.
Roger Ailes quitte Fox.
Je veux le remercier pour sa formidable contribution à notre société...
et à notre pays.
Il y a 20 ans, Roger a partagé...
C'est ça, le harcèlement sexuel au travail.
Ça oblige à te poser des questions.
On se demande tout le temps :
Qu'ai-je fait ?
Qu'ai-je dit ?
Qu'ai-je porté ? Qu'ai-je raté ?
On me considère comme faible ?
Vont-ils dire que je l'ai fait pour l'argent ?
Pour attirer l'attention ?
On va m'exclure ?
Ça va me poursuivre le reste de ma vie ?
Je prends le contrôle comme président et PDG...
avec le soutien de notre équipe managériale menée par Bill Shine.
Si je reste, dois-je accepter tout ça ?
Ce sera différent à mon prochain job ?
Ou est-ce que je peux changer les choses ?
Roger disait toujours : "À la télévision, on a une seule mission.
"Se faire aimer.
"Peu m'importe que vous m'aimiez. Tant que vous me croyez.
"Bien des gens, femmes comprises, doutent des accusations de harcèlement...
"jusqu'à ce que ça leur arrive. Ou à une personne de leur entourage."
Je suis cette personne.
Tu vois...
- c'est 20 millions. - Avec leurs excuses.
Exact.
C'est incroyable, que Fox ait accepté de s'excuser.
C'est du jamais vu. Ça n'était jamais arrivé.
Mais tu dois signer ça. C'est un accord de confidentialité très strict.
L'argent confirmera tes déclarations. Mais tu ne dois rien dire.
Tu seras muselée.
Peut-être.
L'année du renvoi d'Ailes et O'Reilly...
Fox a payé 50 millions aux victimes de harcèlement.
Fox a payé à Ailes et O'Reilly...
65 millions en indemnités de licenciement.
Ces femmes qui ont risqué leur carrière sont parmi les premières...
à avoir fait chuter une personne de son envergure.
Mais pas les dernières.